●優惠訊息：宜蘭國際童玩節活動開始囉∼活動日期2010年7月3日(六)∼8月15日(日)08:00∼20:00，
　　　　　　衿日林民宿暑假期間不漲價喔∼邀您一同來宜蘭"樂活清涼宜夏"！
　　　　　　歡迎來電預訂：0928-073438 ●童玩期間：平日│週日至週四•假日│週六

　◎優惠專案：衿日林 童玩節套裝優惠

　◎優惠日期：2010 年 7 月 3 日 ∼ 8 月 15 日 止

　◎優惠內容：住宿 + 童玩節門票 + 傳藝門票 + 中西式早餐 + 單車 + 飲料

　◎優惠價格：經濟型二人套房：平日 990 元 / 人
　　　　　　　經濟型四人套房：平日 820 元 / 人
　　　　　　　英式風、印度風二人套房：平日 1,180 元 / 人
　　　　　　　親子渡假四人套房：平日 1020 元 / 人
　　　　　　　渡假 / 浪漫蜜月二人套房：平日 1,350 元 / 人
　　　　　　　花嫁迎賓四人套房：平日 1080 元 / 人
　　　　　　　※加人 平日 820 元 / 人
　　　　　　　※以上童玩節套裝優惠不與其他優惠並用2010/7/3/-8/15止
　　　　　　　※相關房型請參考【客房介紹】。

　☉預約叮嚀：電話預約專線：0928073438、03-9500236 ／ 傳真電話：03-9509677 張小姐

　1 . 預約房型確認匯款時間，請於確認後24小時內匯款訂金，總金額房價30%以上為訂金，時間內未完成匯款
　　 自動取消訂房，順讓他人預約，不另行通知。
　2 . 為維護住宿品質，室內及房間請勿吸菸，以免觸犯菸害防治法。
　3 . 請勿攜帶寵物，如帶來需加收1,000元清潔費，不便處請見諒。
　4 . 為維護安寧，夜間22：00後，請勿喧嘩、唱歌、打麻將（僅限包棟的客人）
　5 . 提醒您攜帶泳衣、泳帽等玩水用品。

經濟雙人套房		經濟四人套房

　宜蘭民宿冬山河衿日林民宿　
  　◎優惠專案：賞鯨之旅
　　住宿 + 賞鯨繞龜山島八景船票 + 衿日林庭園咖啡(中、西)自助式早餐 + 咖啡 + 免費單車暢遊冬山河畔
　　 英式 或 印度風雙人房：平日每人1,480元 ／ 假日每人1,680元　　　
　　 渡假蜜月雙人房：平日每人1,580元 ／ 假日每人1,880元
　　 溫馨親子四人房：平日每人1,280元／ 假日每人1,480元
　　 迎賓花嫁四人房：平日每人1,380元／ 假日每人1,580元
　　※ 代訂機車另有優惠！

　　●貼心叮嚀：1. 諸多玩水設施建議您攜帶泳衣泳帽等玩水配備。
　　　　　　　　2. 若會暈船的朋友，提醒您攜帶暈船藥。
　　　　　　　　3. 船班出船時間 ( 9：00、12：30) ，登船處為「頭城烏石港」。
　　　　　　　　4. 孩童身高110公分(含)算成人價，孩童110公分以下酌收被套用品服務費300元。
　　●預約方式：參加以上套裝行程，請電話連絡確認，並請匯全額款項，請將收據傳真( 03-9509677)；
　　　　　　　　註明姓名、住宿日期、人數，確認訂房成功。其它事項請參閱衿日林網頁介紹及客房介紹內容。
　　●備註：此優惠專案，不得再與其他優惠方案合併使用。